Étudier le Coran en ligne est de plus en plus aisé avec l’arrivée régulière de nouveaux outils. Aujourd’hui nous allons vous présenter deux outils indispensables. Coran-francais.com, qui existe depuis 2013 et qui connaît de plus en plus de succès avec un million trois cent mille visites en 2016 puis Bismirabbika.com, un site web plus récent qui propose d’écouter le Quran en toute simplicité.

L’histoire de Coran-francais.com

Alors qu’il avait à l’époque 17 ans et se renseignait sur la religion, Nicolas Delmouly, un français converti à l’islam  passionné par le développement web effectuait une partie de ses recherches sur internet. Il s’était alors confronté à un manque de ressources francophones gratuites disponibles depuis les moteurs de recherches.
C’est alors qu’il a eu l’idée d’entreprendre Coran-francais.com pour faciliter l’étude du Saint Coran en ligne aux musulmans et aux non musulmans du monde.

Il propose donc, en plus de la traduction rapprochée de ses sens du professeur Muhammad Hamidullah, une large gamme de fonctionnalités qui s’enrichiront avec le temps.

Aujourd’hui Coran-français.com est positionné premier sur Google avec les mots clés « coran en français » et « coran en arabe » et est visité dans plus de 190 pays.

Les fonctionnalités de cet outil

Depuis 2015, même si le Saint Coran peut être écouté,  lu et appris en français, arabe, anglais et en phonétique, c’est pour l’étude du Texte dans la langue de la révélation que la grande majorité des fonctionnalités ont été développées.

Celles-ci permettent :

1. une meilleure navigation avec :

  • la partition des sourates par Juz ou Hizb pour organiser sa lecture ou son apprentissage.
  • l’utilisation d’un moteur de recherche pour retrouver une sourate ou un verset.

2 . un meilleur confort de lecture avec :

  • le défilement des versets à l’écran pendant l’écoute d’une sourate.
  • l’affichage du mode nuit pour diminuer la fatigue visuelle pendant la lecture dans le noir.

3. une facilité d’apprentissage avec :

  • la possibilité d’écouter un seul verset.
  • la possibilité de reprendre son écoute depuis un verset.
  • la possibilité d’écouter en boucle une tranche de verset afin de le mémoriser.
  • La possibilité d’écouter une sourate en répétant X fois chaque verset.
  • La possibilité de marquer comme mémorisé un verset ou une sourate pour visualiser sa progression.

Et bien d’autres fonctionnalités sont proposées comme la possibilité de partager un verset sur les réseaux sociaux ou encore celle de télécharger un fichier MP3 du Coran en entier ou seulement une partie (une sourate ou un verset). Un espace membre propose également aux inscris de télécharger toutes les fonctionnalités du site pour pouvoir les utiliser hors ligne.

Bismirabbika, un autre outil consacré à l’écoute du Coran en ligne

Mais le développeur ne s’arrête pas là.

L’ambition de se mettre au service de La Parole d’Allah, de ses apprenants et des visiteurs en quête de compréhension, l’ont amené à trouver des idées de développement avec un nouveau site qu’il a repris récemment : Bismirabbika.com, une des plus grosses collections de récitations du Coran en ligne.

bismirabbika coran

Une série de nouvelles fonctionnalités arriveront bientôt sur ce site aussi, à commencer par un moteur de recherche des récitateurs et la proposition du téléchargement gratuit des récitations avec le récitateur de notre choix.

2017 s’annonce innovant en matière de développement pour notre Saint Coran. Qu’Allah facilite tous les développeurs de projet facilitant l’accès au Texte sacré !

By Mohamed

Le journal du musulman est un site qui traite de l’actualité de l’Islam et des musulmans en France et dans le monde.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.